日本語が溢れているパラオ共和国

●日本語が溢れているパラオ共和国

サンゴ礁に彩られた586もの群島からなる国

デンワ、デンキ、シャシン、センセイ、ベンジョ、ナッパ、ニツケ、ゴミバコ、サシミなど

至るところで日本語が同じ意味で使われている

そもそも日本語がパラオに入ってきたのは1914年

国際連盟がパラオを日本の委任統治領とした

日本はそれから31年間に渡って、道路、デンキなど生活に必要なモノを整備

その時、新しく入ってきた言葉が、そのままパラオの言葉として根付いた

「ジャンケン」→「アイコデショ」という

「美味しい」→「アジダイジョウブ」

「休憩所」→「ヤスンバ」

お酒を飲むこと→「ツカレナオース」

乾杯→「ショートツ」

スポンサーリンク