フリーマーケットのフリーの意味は自由ではなくノミ

●フリーマーケットのフリーの意味は自由ではなくノミ

日本各地で行われているフリーマーケット

フリーマーケットの「フリー」の英語表記は「flea」

その意味は「ノミ」

みすぼらしい、汚らしいなどの表現としても使用される

フリーマーケットは、汚らしい新品ではない中古品の市場

古くから神社の境内などで開かれている「蚤の市」こそフリーマーケット

「free market」と表記している開催者もいるが、

free marketの意味は「自由市場（経済学用語）」なので全く意味が変わってしまう

スポンサーリンク