雑学情報

韓国の証明写真機は顔を修正できる

イカさまタコさまで紹介

●韓国の証明写真機は顔を修正できる

韓国のメーカーが開発した「DiGi-BOX（ディギボックス）」

外国人の観光客のために日本語、中国語、英語の4か国語対応

料金は1回：1万ウォン（約700円）

撮影は2回、好きな方を選べる

修正内容は？

・美肌機能：シミやそばかすを目立たなくする

・顔の輪郭を変える

・目の位置や大きさなどを変える

他にも、眉毛、鼻、口、アゴも修正できる

スポンサーリンク

韓国で「さだまさし」と人に言うと安いマッサージ店に連れて行かれる

イカさまタコさまで紹介

いつ聞いても身に染みる「さだまさし」の声

●韓国で「さだまさし」と人に言うと安いマッサージ店に連れて行かれる

韓国語で「さだ」は「安い」

「まさし」が「マッサージ」に聞こえる

つまり「さだまさし」は韓国語で「安いマッサージ」と云う意味

高いマッサージは「ピサダまさし」で通じる

「くまだ」は韓国語で「止めてください」と云う意味

「くまだまさし」は「マッサージを止めてください」と云う意味になる

ちなみに韓国のマッサージの相場は約5万ウォン

スポンサーリンク