スクール革命!で紹介
日本人の勘違い
●ミッフィーの顔にある「×」は口ではない
オランダ生まれの人気キャラクター:ミッフィー
日本でも絵本からグッズまで多くの人に親しまれている
その表情には愛くるしい目と×が…
ディック・ブルーナ・ジャパンの相生佳津子によると
顔の「×」は鼻と口の両方を表している
作者のディック・ブルーナはウサギの顔をシンプルに描こうとして、今の形に辿り着いた
くるくるした目を点、鼻と口を「×」で表現した
実際のウサギも鼻と口が「×」のように見える
ちなみにミッフィーのパパとママの口は「×」ではない
●唯一、ミッフィーの口が開いた絵本が存在する
それは「うさこちゃんがっこうへいく」
●オランダでの名前は「ナインチェ」
オランダ語で「うさぎちゃん」という意味
スポンサーリンク
コメント