« 2012年6 月 | メイン | 2012年8 月 »
news every.で紹介
知って納得！語源の秘密
美しい女性を表す「べっぴん」の語源
関西や九州などで一般的に使われている言葉
・丸よ：愛知県豊橋市
創業は江戸時代、150年以上の歴史を誇るウナギ屋
この店の「うな丼」が「べっぴん」の語源
元々、割烹料理店だったこの店
江戸の末期、当時流行り出したうな丼をメニューに載せた
その際、他とは違う良い品だとアピールするために
「頗別品（すこぶるべっぴん）」と書いた看板を店先に掲げた
その後、他の地域から客が来るほどの人気となり、いつしか「うな丼」のことを「別品」と呼ぶようになった
うな丼の評判が広まると同時に「べっぴん」と云う言葉が、流行り言葉になり、優れた物を指す言葉に変化していった
後、女性に向けた「べっぴん」という言葉が特別な言葉として広まった
スポンサーリンク
| |
| 
| 
news every.で紹介
知って納得！語源の秘密
「うやむや」とは物事をいい加減にしたり曖昧にすること
多くの古い和歌で使われている「うやむやの関」
「うやむやの関」とは地名
秋田から車で1時間半「有耶無耶の関」
秋田県にかほ市象潟町にある小さな集落
1200年前に生まれた鬼伝説
手が異様に長い鬼と足が異様に長い鬼の手長足長と呼ばれる2人組の鬼
この地にあった関所に何処からともなく現れ、人を食べては恐れられていたと云う
そこに現れるのが3本足の八咫烏
鬼がいるかどうかを鳴いて知らせてくれた
その鳴き声が地名の由来
鬼がいる時は「有耶」 鬼がいない時は「無耶」
その言葉をくっつけて「有耶無耶の関」となったと云う
本当に鬼がいるのか、いないのか、不安で気持ちが曖昧であった
この理由からいつしか地名自体が曖昧という意味の言葉として、この辺一帯で使われるようになった
そして「うやむやの関」の伝説を歌人が和歌に入れ込んだことによって全国に広まっていった
スポンサーリンク
| |
|
| 
